阅读外文文献的必要性

阅读外文文献的必要性

问:工科研究生期间应该阅读外文文献吗?读多少为好,怎么读(包括中文文献),困惑之中,望得到高人指点。
  1. 答:要读一些的,无论工科理科文科,研究生阶段都需要广泛的阅读文献,所以外文文献是不可或缺的哦,外文文献还有一个好处,就是,如果你读的是比较权威的期刊,大牛小牛们的文章很有启发性并且有新颖的地方,可以帮助你了解到你所研究的领域里,目前最先进的研究进展,推荐多涉及一些。怎样读文献,首先要明确自己的目标,结合自己的研究方向,有重点的,先去阅读文献的摘要,如果是自己想要的,再看全文,外文文献方面,那英文文献来讲,不晓得你英文水平何如,我自己的经验,最开始的时候,会有点难,不过看多了,就顺了,加油!
问:为什么非得看英文文献?
  1. 答:如果你看的文献是国外学者的研究,当然要看原文的,因为翻译的总会有不准确或者错误。如果你看的是中国学者的文献,当然要看汉语的,同样的道理翻译不如原文。
问:为什么要查阅外文文献啊
  1. 答:是的,找一篇和你毕业论文相关的外文文献,然后翻译成中文。如果英语不太好,可以上淘宝找翻译,贵一点,不过淘宝上吧PDF转换为WORD还是很有用的,只要几块钱。
问:阅读全英文经济学文献的好处
  1. 答:阅读全英文的经济学文献原著好处如下:1.原汁原味可吸收精华 2.思维宽广可开拓心智 3.熟练英文可提高阅读能力和技巧 4.可与各国学习者直接交流 5.可带领国内经济新知;
  2. 答:1、可以了解经济学研究的现状,使自己的研究站在巨人的肩膀上。
    2、可以学到经济学新的思想和知识。
    3、可以发现经济学研究的新趋势、新热点。
    4、从他人研究中凝练你自己的研究选题。
问:读外文文献比中文文献有用吗?外文文献就是比中文文献的内容更真实丰富吗?
  1. 答:个人认为 中文和外文 翻译还是有点差异的 想了解外国历史就读外文 中国的 肯定还是咱母语是最好的
阅读外文文献的必要性
下载Doc文档

猜你喜欢